Come calcolo la rivalutazione di una quota dovuta per allaccio ad impianto gas condominiale?

Spiego il mio problema: ho di recente acquistato un appartamento predisposto per l'allacciamento ad un impianto gas condominiale a cui il vecchio proprietario non aveva mai aderito.

L'impianto condominiale è stato costruito nel 1994 e solo una parte dei condomini (quelli che avevano intenzione immediata di collegarvisi) hanno partecipato alle spese, calcolando la quota di ogni singolo condomino, pagando per tutti e deliberando in assemblea che chi avesse voluto allacciarsi all'impianto successivamente avrebbe dovuto corrispondere ai paganti la propria quota.

Ovviamente, essendo passati 17 anni la quota da pagare va convertita in euro e rivalutata. Ai termini di legge tuttavia vorrei sapere quale delle seguenti rivalutazioni va applicata:

1) Semplice rivalutazione secondo indici ISTAT (ovvero ricalcolare la somma in modo che abbia oggi lo stesso potere d'acquisto del 1994)

2) Semplici interessi legali (ovvero simulare che la cifra fosse stata incassata nel 1994 e depositata in banca)

3) Interessi legali calcolati sulla cifra rivalutata annualmente secondo indici ISTAT (ovvero la somma degli effetti 1 e 2 - opzione che sento di poter escludere)

Prego chi avrà tempo e voglia di rispondere di fornire un riferimento valido ad una sentenza o ad una normativa vigente. Grazie!!