Yahoo Answers is shutting down on 4 May 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

hope and the future tense?

I hope you have a happy new year.

I hope you will have a happy new year.

Are both sentences okay? What is the difference between the present tense and the future tense in the clause after hope? Which is more common?

Update:

Thank you everyone. I hope you all have a happy new year!

3 Answers

Relevance
  • 4 months ago
    Favourite answer

    Subjunctive voice would impose present tense in the second clause.  Hope typically invokes subjunctive voice.  the hope is from now into the future, in itself, basically, so whatever you hope now is spoken of as now.

    You can, in some cases, put the secondary clause into the future, if you want to declare that it is only some not-near future that is the object of your hopes.

    Like, I hope that you will some day find a good wife.  Contrast with "I hope the weather gets better".

    In your case, I wish you a happy new year, I hope you have a good new year, but I hope the new year will be good for you.

  • RP
    Lv 7
    4 months ago

    Generally, the statement is "Happy New Year." If you're saying it, there is no need for "I hope" and "have a" is understood.

  • 4 months ago

    Both are okay.

    "I hope you have a happy New Year" is more common.  In this case, the future tense is understood because of the fact that it starts with "I hope."  The word "will" which normally expresses future tense is omitted but implied.  

Still have questions? Get answers by asking now.