Yahoo Answers is shutting down on 4 May 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Thai translation help?
Hello, I need to translate the following lines for a school project and I thought asking real people would be better than google translate. Please transliterate them into romanized lettering, I am not a Thai speaker, and if there are any special pronunciations, please inform me. The parenthesis are context for the lines, which are in quotations. Thank you in advance!
(A grandfather greeting his grandson) "How is school, my boy?"
(A stereotypical superhero shooting a dragon with a laser beam from his hands on TV) "Take this!"
(The grandfather, seeing that his grandson is bored with the Thai TV program because he can't understand it) "You don't look too interested in this. Should I change the channel?"
Be the first to answer this question.